Da war der letzte Sleeping-Dogs-Trailer der werten USK wohl doch ein wenig zu viel des Guten. Nachdem bereits die Kürzung einiger arg blutiger Spielelemente für den deutschen Markt bestätigt wurden, scheint es jetzt zu neuen Problemen bei der Zulassung gekommen zu sein. Wie die Pressemitteilung des Publishers Square Enix jetzt verrät, wird sich deshalb das Erscheinen des potentiellen GTA-5-Konkurrenten um einige Wochen verzögern. Hier der Auszug aus der Pressemeldung zu Sleeping Dogs:
In Kürze erscheint mit SLEEPING DOGS™ ein echter Leckerbissen für Action-Fans. Und nun steht fest: Spieleverleger Square Enix bringt den außergewöhnlichen Open-World-Titel auch nach Deutschland! In einem reibungslosen Abstimmungsprozess mit der USK entwickelte Schöpfer United Front Games eine spezielle deutsche Version, so dass die Kürzungen der ab 18 Jahren freigegebenen Fassung nur wenige unnötig überzogene Spielelemente betreffen. So strich man aus der deutschen Version vornehmend einige der sogenannten Environmental-Kills. Angriffsaktionen also, bei denen der Spieler Umgebungselemente einbezieht. Somit verpassen deutsche Spieler keinen Aspekt der packenden Story, kein Detail der einzigartigen Hongkong-Atmosphäre und keinen Bestandteil der brillanten Spielbarkeit. Aufgrund des zusätzlichen Entwicklungsaufwands verzögert sich die Veröffentlichung des Actionspiels in Deutschland um nur wenige Wochen. Nähere Informationen zum Erscheinungstermin folgen in Kürze.
Das kommt durchaus überraschend, da Details der USK-Einstufung und Zulassung für den deutschen Markt in der Regel weit im Voraus zum Release geklärt werden. Ob es sich dabei um einen Kommunikationsfehler zwischen Square Enix und USK handelt, kann nur gemutmaßt werden. In jedem Fall müssen sich alle Open-World-Fans noch ein bisschen auf Sleeping Dogs gedulden. Mehrere Details folgen von Publisher Square Enix erst demnächst. Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden. Zudem findet ihr dessen ungeachtet bereits am Dienstag einen Test auf unserer Seite und den Start unserer neuen Video-Reihe „25 Minuten ingame“, in denen wir euch darüber aufklären wollen, ob Sleeping Dogs das Zeug zum waschechten GTA-5-Konkurrenten hat, oder nicht. Zur Erinnerung: Im Vorfeld konnte sich Sleeping Dogs bereits mit ersten hervorragenden Wertungen von ausländischen Printmagazinen schmücken.




sorry, aber jetzt wird das spiel nicht mehr gekauft !!! ich bestell mir die original fassung “UNCUT” !!! und warte dann auf einen deutschen patch !!!
weil sowas geht ja mal garnicht!!! alles zensieren !!!
Alles klar. In Deutschland wird das auf gar keinen Fall gekauft! Frechheit sowas eine Woche bevor das Teil raus kommt zu erfahren. Fickt euch mal! Wovor hat die USK denn Angst? Davor, dass eine volljährige Person davon Traumatische Erinnerungen haben könnte?! Das darf doch nicht war sein! Warum machen sich diese Leute immer in die Hose?! Lasst euch doch mal Eier wachsen, ihr hirnlosen Spaßverbieter!!!!!!
Dann hat der deutsche Markt halt pech. Gekauft wird in Amerika und hierher verschickt!
Für alle die eine deutschsprachige Version unzensiert haben wollen: Bestellt euch das Spiel über österreichische Shops. Gameshop.at ist zum Beispiel eine gute Anlaufstelle. Hab dort schon viele Spiele bestellt die in Deutschland zensiert sind. Soll jetzt keine Werbung sein sondern einfach nur ein Tipp
@joho
frechheit??? das ist einfach nur asozial bro… !!!
@ cold …
nein keine werbung, nur ein sehr guter tip harharhar B-)
gib n fick auf diese dämlichen gesetze !!!
Kleiner Tipp: Hört auf bei überteuerten österreichischen Händler zu bestellen die sich darauf spezialisiert haben deutsche Kunden abzuzocken. Die ungeschnittene deutsche Version gibt es auch bei deutschen Händlern schon ab 34€ (PC) bzw. 47€ (Konsolen).
Ja und was ist dann mit der Pegi-Version? Die ist doch auch komplett uncut oder etwa nicht? Mir geht das scheiß Bevormunden der USK auch dermaßen auf den Nerv warum darf so etwas überhaupt sein? Es ist völlig in Ordnung das dieses Spiel nicht in Kinderhände gehört aber wieso werden in diesem verdammten Land volljährige erwachsene Menschen bevormundet? Das ist eine absolute Frechheit!!! Es ist doch sowieso erst ab 18 also keine Jugendfreigabe wieso muss man dann auch noch zensieren? Ich kapier sowas einfach nicht. Aber da wird sich wohl auch nie etwas daran ändern.
Leute, ich finde auch,dass die USK meistens echt fragwürdige Entscheidungen trifft, und das man als mündiger Gamer genau das Spiel sehen sollte, welches die Entwickler geschaffen haben. Aber ich finde die Moves in dem Trailer teilweise schon sehr übertrieben und diesmal wirklich Menschen verachtend (meine Meinung).
Finde die Gewalt in den Trailern auch stellenweise unnötig. Die Szene mit Kopf -> Autotür trägt nichts zum Gameplay bei, ist also sehrwohl unnötige Gewalt, die so eigentlich nicht sein muss. Oder findet ihr das geil, dass ihr’s unbedingt sehen müsst?
http://www.Spielegrotte.de
At und UK Version.
@ Mirco: ein Trailer soll halt zeigen, was das Spiel bietet und die Umgebungskills gehören zu den Features des Spiels.
@ Dennis G.: Ganz meine Meinung! Es gehört zum Spiel also will ich das genauso auch sehen. Was da bei den Triaden abläuft ist eben kein Kindergeburtstag. Und dass das Spiel dieses Geschehen eben so realistisch wie möglich darstellen will finde ich absolut in Ordnung. Das soll allerdings nicht heißen das ich ein Freund von Gewaltdarstellungen bin und darauf abfahre aber wie gesagt es gehört eben zum Spiel. Und ich lasse mir von keiner USK oder sonst wem vorschreiben was ich in einem Spiel sehen will und was nicht. Also wird die Pegi gekauft.
Könnt euch das auch einfach im Gamestop vorbestellen. Die importieren mittlerweile auch Pegis!
NO FUCKING WAY
Yo, hab das Game jetzt auch bei Gamestop vorbestellt. (PEGI Version)
Ich wollte ja sowieso die uncut haben, also passt das alles. Und zu den Gewaltszenen: Wenn ich mir ein Openworld-triaden-fightspiel kaufe, dann erwarte ich auch, dass alles (ungeschönt und unzensiert) so zu sehen ist, wie man es entwickelt hat. Bei solchen Spielen gehört Gewalt einfach dazu. Das ist mit einer der Gründe, warum ich das überhaupt kaufe.